Thơ về Marina Tsvetaeva
Ý NHI
Marina Tsvetaeva năm 1925 - Ảnh: wiki
1. M.TSVETAEVA - NGƯỜI YÊU
Chưa một lần gặp gỡ
Giữa bao nhiêu hỗn tạp của đời
Bà chỉ nghe vang lên một cái tên yêu dấu
và đôi môi run rẩy
thầm thì nhắc lại
Chưa một lần gặp gỡ
hằng đêm
bà nguyện cầu sự bình yên cho người ấy
Chưa một lần gặp gỡ
Khóc lặng lẽ dưới hàng cây mùa xuân
Và muốn áp khuôn mặt mình vào cỏ
Chưa một lần gặp gỡ
bà khước từ mọi mối tình khác
như một người tuyệt vời hạnh phúc
như một kẻ hoàn toàn vô vọng
Chưa một lần gặp gỡ
bà gắn mối tình của mình
cùng tình yêu cay đắng với nước Nga
Suốt một đời
bà đi đến cuộc trùng phùng
trên đôi chân rớm máu
2. TSVETAEVA - NGƯỜI MỘNG DU
Có thể đi trên gờ tường
Có thể xuyên qua rào chắn
Có thể bước ra khoảng không
Con đường của bà không ai đến được
Một mình trong đêm nguyện cầu
Một mình trong đêm đau đớn
Một mình chở che
Một mình ẩn trốn
Thế giới chết lặng rồi, riêng bà còn thức đêm đêm
Riêng bà khóc thương trái đất
Trong giấc mơ về thiên đường
Riêng bà làm ánh hoàng hôn
Kiệt lực đuổi theo một ban mai không bao giờ gặp
Tsvetaeva - người mộng du
Người đánh thức
Và đưa dẫn tôi trên con đường độc đạo
Chạy kiệt lực đến bình minh
3. TƯỞNG NIỆM MARINA TSVETAEVA
Trên chiếc dây chão sờn rách
Bà đã đặt bàn chân của người nhảy múa
Dưới mái vòm nhà thờ thanh tĩnh
Bà đã nguyện cầu bằng trái tim náo loạn
Giữa Pari vui tươi, rộng lớn
Bà đã nhớ nước Nga bằng nỗi lòng của kẻ tha hương
Kiêu hãnh như một bà hoàng
Rụt rè như một đứa trẻ
Yêu đến tuyệt vọng
Căm thù đến cùng kiệt.
Từ khước mọi cơ may
Gánh chịu bao oan khiên, cay nghiệt
Bà đi qua cuộc đời này trong lốc xoáy
Đêm nay
Dưới bầu trời tháng 5 bình lặng
Tôi chợt muốn kêu lên
Giá có ai báo cho tôi biết được
bà nằm trong nôi nào (1)
5-1988
(SH37/05&06-89)
---------------
(1) Ý thơ của Marina Tsvetaeva trong bài thơ "Tưởng niệm A.Blok".
Tải mã QRCode
.png "Địa danh học và việc nghiên cứu địa danh các tỉnh Trung Trung Bộ")
-
NGUYỄN TIẾN CHỦNGBồng con đứng tự bao giờMà thành tượng đá Vọng Phu thế này?
-
THIỆP ĐÁNGĐiệu slow ru ngủ những ghềnh đáSự êm dịu chậm rãi của sóng biểnVà những chiếc hài thuyền lửng lơNhư không biết về đâu
-
TÔN PHONGLam lũ đôi taycày xới cánh đồng mộng mịgieo gặt rong rêu
-
NGUYỄN HỮU QUÝMưanhư đã từng mưatrên ngực em.
-
TRẦN HỮU LỤC...Làng xưa chớp loè đèn xanh, đèn đỏCồn cát ơi! Nhớ quá một mảnh trăng quê...
-
NGUYỄN ĐÔNG NHẬTMây bay điCó tiếng động gọi về ngày đã mất.
-
LÊ ANH DŨNG...Áo dài em nền nã dịu dàngrơi hết kiếm anh hùng Lương Sơn Bạc...
-
DZIỆP THẢO MINH DZƯƠNG Tặng MẹNgồi nép vào mãi phía trongNgười hay dấu hỏi mà cong thế này
-
ĐOÀN LAMcòn đâu áolụa xênh xangrêuxanh đền các lầu vàng hiênmưa
-
Rồi một ngày bước giang hồ chợt mỏiTa bỗng thèm một góc ấm, bỏ cuộc chơi,Nơi ta về sẽ chẳng còn ai ở đó,Lối đã rêu, buồng đã quạnh hơi người...
-
Nhảy múa bên triền sôngCác em có nghe thấyỞ nơi nào, cá quẫy mơ hồỞ nơi nào, đất đang lởỞ rất xa thế giới con người?
-
LTS: Trại sáng tác Văn học Nghệ thuật của Ủy ban toàn quốc Liên hiệp các Hội VHNT Việt Nam tại Cố đô thơ mộng đã bế mạc cách nay hơn 1 tháng. Trong ký ức của Huế bây giờ là một khoảng trống mênh mang tình mà “loài - thi - sĩ” đã giăng mắc như những dấu lặng không thể mờ phai trên hình hài từng nẻo phố… Sông Hương trân trọng giới thiệu chùm thơ rút từ hơn 100 tác phẩm ở Trại viết Cố Đô.
-
Có thể ngày mai cỏ sẽ mọc đều hơnDưới bước chân mình anh sẽ nghe nhịp đời tan chảyEm định cư trong những ký ức thời gian nhập nhòe mùa phượng đỏMột góc Huế bình yên Thiên Mụ nắng chan vàng
-
Người gieo mùa thu trong thành phố bỏ đi rồibỏ hoang công viênbỏ hoang những con đường thông thốcbỗng thấy lạ những mặt người, lạ trời, lạ đấtcòn mỗi ngọn heo may bạn cũ dẫn đường
-
...Trăng non hé cửaCuội lẻn thăm nhàMây ôm chăn cưới, ru giấc CuộiVà...
-
Có những mùa hè không nắngvà mùa thu không trăngthời gian đi trên những lối mòn không thể thấy.
-
Thời mặt đất thiếu mênh môngCá nhân lang bạt chân trầnChạy tích cực trong mọi hình thức
-
Ta đã sống, và ta còn sốngCháy hết mình vì phẩm giá kiếp ngườiTa đã trải vô vàn cay đắngNên bây giờ đời càng đẹp gấp đôi
-
...Sao nhiều việc vẫn còn im lặng đáSức ỳ nào?Sao nhiều việc không bén nhanh như cứu hoả...
-
Tặng Hoàng HưngCó thật ông đấy không?Vừa đi vừa đếm bướcNhững bước trầm trên trảng cátMột bước lên, lại một bước lùi về
.png)
.png)
