Tìm thấy bản thảo gốc truyện cổ Andersen ở Đan Mạch

14:32 22/05/2015

Bản thảo gốc truyện cổ tích Psychen (Tâm trạng) nổi tiếng của nhà văn H.C. Andersen,  đã được tìm thấy trong khi người ta đang dọn dẹp Knuthenborg - tòa dinh thự tọa lạc trên đảo Lolland, cách thủ đô Copenhagen của Đan Mạch 150km về phía Nam.

Nhà văn Đan Mạch Andersen (1805-1875)

Hôm 20/5, một số chuyên gia đã thẩm định và xác nhận đây là bản thảo gốc. Điều đáng chú là bản thảo có cả các chi tiết chỉnh sửa mà Andersen thực hiện. Nhờ đó, công chúng có thể biết câu chuyện ban đầu như thế nào.

Hiện người ta vẫn chưa rõ bản thảo đã tới Knuthenborg như thế nào. Các chuyên gia cũng không thể khẳng định liệu có phải Andersen từng sống ở dinh thự này hay không.

Psychen được đánh số 155 trong số các tác phẩm văn học của Andersen được để tại Trung tâm H.C. Andersen. Truyện được xuất bản lần đầu tiên vào ngày 25/11/1861.

Andersen chính thức ra mắt làng văn hồi năm 1829 và trở thành nhà văn quan trọng của thế kỷ 19.  Các truyện cổ tích của ông phần lớn được xuất bản vào giữa những năm 1830 và hiện vẫn rất được yêu thích, đặc biệt là ở Trung Quốc và Nhật Bản.

Một số tác phẩm của ông được xếp vào danh sách những truyện cổ tích nổi tiếng nhất mọi thời đại, như Nàng tiên cá Chú vịt con xấu xí.

Theo Tuấn Vĩ - TT&VH

 

 

 

Đánh giá của bạn về bài viết:
0 đã tặng
0
0
0
Bình luận (0)
Tin nổi bật
  • LÃO THƯ SINHLTS: Trong lúc đề tài cổ vật tìm thấy dưới sông Hương đang râm ran, Tòa soạn nhận được câu chuyện tự thuật hết sức thú vị dưới đây. Nhà “Gốm bể học” đã trên 30 năm “về chơi gốm bể”, vậy mà từ mảnh vườn xưa đầy lu hủ ấy lại có biết bao nhiêu nhân tình thế sự vây quanh nhà nghiên cứu Huế. Đọc câu chuyện này, có những đoạn anh em trong tòa soạn không khỏi tiếc thầm: Giá như mình có thể giúp cho nhà nghiên cứu Hồ Tấn Phan một điều gì đó, bởi vì những mảnh gốm ông kiếm về ấy, có phải ông dành cho riêng ông đâu, mà cho cả vùng văn hóa xứ Huế mà ông đã yêu nó biết bao nhiêu!

  • LTS: Cổ vật tìm thấy dưới sông Hương gần đây là một đề tài thú vị thu hút các nhà khoa học, các nhà nghiên cứu, đông đảo bạn đọc trong và ngoài nước quan tâm. Trong vài năm gần đây, báo chí cả nước đã đề cập đến khá nhiều các loại cổ vật dưới sông Hương được tìm thấy, song chưa ai đưa ra những giới thiệu tổng quan một cách khoa học về chúng.

  • Thuật ngữ “cổ vật” chúng tôi nói đây là để chỉ những đồ vật do khối óc và bàn tay con người làm ra và đã được sử dụng để thoả mãn những nhu cầu tinh thần và vật chất trong cuộc sống cách nay khá lâu hay rất lâu. Những đồ vật này có cái còn nguyên vẹn, có cái đã bị vỡ do sự va chạm theo dòng chảy của thời gian hay do sự vụng về, vô tâm của những người trục vớt.

  • Toàn bộ hai tầng của đàn Xã tắc - bộ phận quan trọng bậc nhất trong quần thể di tích - di sản thế giới tại Huế, đã được xác định rõ, đặc biệt trong đó là sự xuất lộ rất nhiều tầng đất khác nhau trên khu đàn chính... Đó là kết quả bước đầu của đợt khai quật khảo cổ học di tích đàn Xã tắc triều Nguyễn - TP Huế, do Bảo tàng Lịch sử VN tiến hành từ đầu tháng 2/2008 đến nay.