Nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai - Ảnh: phunuonline.com.vn
Paco Renteria* Dìm cây đàn xuống dòng sông Hương Những nốt nhạc sôi lên mặt nước Vầng trăng đắm mình đêm nay Paco Renteria Những vũ điệu mời gió về hát Những nốt nhạc gọi mây về bay Đại nội triều triều vua chuyển mình Paco Renteria đêm nay Lửa đã cháy từ Mexico Gẩy cung đàn vào xứ Huế Trường Tiền nhịp nhịp rơi Hoa phượng tràn tràn men lửa Tiếng ve quên buông mình vào hè Những dòng người nắm tay nhau tuôn chảy Tình yêu nồng đôi môi Paco Renteria Tiếng nhạc chùm chùm pháo hoa Ngân nga vũ điệu ánh sáng Trăng đêm nay xuyên năm xuyên tháng Rơi ta về vũ điệu Paco Renteria ----------- *Paco Renteria là nghệ sĩ đàn guitar xuất sắc Mexico, đại sứ âm nhạc Mexico, người tham gia biểu diễn tại Festival Huế 2010. Mây Mây trắng bay mây trắng đậu mây trắng ở trong tôi Một chiều mây làm bạn Nghìn năm trắng chưa thôi Mây lên từ biển mây lên từ sông mây lên từ chân sóng Biển xô tôi sông vỗ về tôi những nhịp sóng trắng Không thể là núi giữ mây ở lại Không khơi xa để đón mây về Tôi du ca qua những vùng sa mạc đời người khô cát sỏi Đợi một ngày mây trắng dừng chân Cởi gió Một ngày gió nâng tôi lên cao Tôi nhìn xuống thấy một con kiến bị cầm tù trong hộp thư điện tử nhiều ngăn, trong chiếc điện thoại di động thỉnh thoảng lại đổ chuông Một ngày gió nâng tôi lên cao Tôi nhìn xuống thấy một con chim bị cầm tù trong tiếng ngợi ca của bầy đàn, trong những mốc giới hạn mỹ cảm đã được sắp đặt Một ngày gió nâng tôi lên cao Gió trao tôi đôi cánh Và bảo tôi hãy cởi gió ra và bay lên trên ý nghĩ. (265/3-11) |
Vĩnh Thông - Châu Thu Hà - Đỗ Tấn Đạt - Lê Nhi - Ngô Mậu Tình - Trần Huy Minh Phương - Nhung Nhung - Đỗ Thượng Thế
DUYÊN AN
NGÔ CANG
ĐỖ VĂN KHOÁI
Nguyễn Khắc Thạch - Ngô Đức Hành - Đoàn Trọng Hải - Lê Hưng Tiến - Vàng A Giang
NGUYỄN TRỌNG TẠO
HỒ THẾ HÀ
HẢI BẰNG
L.T.S: Đầu năm 1992 kiến trúc sư Tống Trần Phượng ở Sở Xây dựng tỉnh Hà Tĩnh trong khi khảo sát công trình dưới chân Đèo Ngang, đã đào được tấm bia khắc bài thơ của vua Thiệu Trị. Tác giả Trần Hữu Dinh đã chép lại toàn bài, phiên âm và dịch thơ. Sông Hương xin giới thiệu cùng bạn đọc.
Thiệp Đáng - Hữu Kim - Triều Tâm Ảnh - Đặng Nguyệt Anh - Đỗ Hoàng
NGUYỄN XUÂN SANG
HẢI KỲ
Phan Văn Chương - Nguyên Hào - Hà Nhật - Trần Nhuận Minh - Ngô Công Tấn - Từ Dạ Linh
TRẦN KHOA VĂN
VĂN CÔNG HÙNG
NGUYỄN HOÀI NHƠN
NGUYỄN LƯƠNG NGỌC
PHẠM NGUYÊN TƯỜNG
NGUYỄN ĐỖ
Triệu Nguyên Phong - Nguyễn Văn Vinh - Lê Viết Xuân