MÃI ĐỪNG XA TÔI (Tiểu thuyết), Kazuo Ishiguro, Nxb. Văn Học, Công ty sách Nhã Nam, 2013.
Một trong những tiểu thuyết hay nhất của nhà văn Kazuo Ishiguro, giải Nobel Văn chương 2017, “Mãi đừng xa tôi” được ca ngợi như một tác phẩm nhân bản, buộc chúng ta phải suy nghĩ lại về giá trị “Người” của chính mình. Câu chuyện mang tính chất giả tưởng, xoay quanh cuộc đời của Kathy, Ruth và Tommy xuất thân từ một ngôi trường đặc biệt: trường nội trú Hailsham. Qua lời kể của nhân vật Kathy, một phụ nữ 31 tuổi, về cuộc đời của cô từ ngày còn là học sinh trong trường nội trú Hailsham cho tới khi trưởng thành, tái hiện một hiện thực đầy ám ảnh, là tiếng kêu đau đớn đến xé lòng về tình yêu và hạnh phúc. Kazuo Ishiguro đã thể hiện một bút pháp êm dịu, đầy chất thơ, đẩy câu chuyện qua những biên giới của cái thực, gieo vào lòng người phút giây phải quay đầu nhìn lại bản thân mình trong quá vãng, rồi bước qua những cánh cửa khác.
![]() |
GIA HUẤN CA TƯỜNG CHÚ (Đạo đức học), Nguyễn Trãi, Ngọc Hồ và Nhất Tâm, Nxb. Hội Nhà văn, Công ty sách Phương Nam, 2017. Tác phẩm là tập sách dạy về đạo lý làm người, giáo dục tình nghĩa cha con, mẹ con, dâu rể, quan hệ thầy trò… Qua đó, thấy được cốt lõi giá trị văn hóa Việt khởi phát từ gia đình, nơi ươm mầm, tạo giống cho những mẫu mực xã hội. Được viết bằng thơ, dễ đọc, dễ nhớ, tuy nhiên, lượng cổ ngữ khá nhiều và sự chú thích của Ngọc Hồ và Nhất Tâm dẫn chúng ta vào sự hiểu biết rõ ràng, minh nghĩa hơn. Hiện còn nhiều sự bàn cãi về tác giả có phải là Nguyễn Trãi hay không, nhưng trên hết giá trị nhân văn của người Việt từ Gia Huấn Ca là điều không thể chối cãi, có ý nghĩa trong mọi thời đại, nhất là cái hiểu, cái dụng của “Đạo Nhà” trong xã hội hiện nay.
HỖN DANH (Tiểu thuyết), Nguyễn Văn Học, Nxb. Hội Nhà văn, 2017. Nguyễn Văn Học là một tác giả trẻ luôn tìm tòi, thể nghiệm đề tài viết. Gần chục tiểu thuyết xuất bản trong những năm qua cho thấy sự lao động nghệ thuật đều đặn, nghiêm túc của một cây bút luôn trăn trở với đời sống xã hội. “Hỗn danh” đi vào sự tha hóa, chạy theo danh vọng hảo của một bộ phận trí thức cấp cao của xã hội, điển hình như giáo sư Mẫn, giới văn nghệ nửa mùa nhà thơ, tiến sĩ Huỳnh Bạch, nữ văn sĩ Buồn Cây Sậy… Với lối kể chuyện gần gũi, mộc mạc, đôi khi giễu nhại sâu cay, “Hỗn danh” hấp dẫn độc giả vì những tình tiết gay cấn, dở người và nhiều lúc chua chát.
![]() |
KHÚC TIÊU ĐỒNG (Hồi ký), Hà Ngại, Nxb. Trẻ, 2014. Hà Ngại là một vị quan dưới thời vua Bảo Đại - vị Hoàng đế cuối cùng của triều Nguyễn. Ông tốt nghiệp trường hậu bổ và được phái đi làm quan ở một số tỉnh Trung bộ, nơi lâu nhất có lẽ là Bình Định. Cuốn hồi ký đã vẽ nên một bức tranh hiện thực sống động về xã hội Việt Nam buổi giao thời chế độ. Những tương tác chính trị của Pháp quốc và chính phủ Nam Triều, những nhân vật lịch sử, sự kiện, đều được Hà Ngại ghi chép cẩn thận qua phong cách và thái độ của người trung lập, Nho thước. Cuốn Hồi ký bổ sung nhiều trang tư liệu quý về Huế và nhiều nhân vật lịch sử còn đó những hồ nghi.
(TCSH345/11-2017)
CHỈ LÀ GIÓ TRÊN CÁNH ĐỒNG (Truyện ngắn), Nguyễn Hoàng Anh Thư, Dominobooks và Nxb. Văn hóa Văn nghệ, 2018.
THỜI KHÔNG SAO CHÉP BÓNG (Tập thơ), tác giả Nguyễn Thiền Nghi, Nxb. Thuận Hóa, 2018.
NỖI BUỒN CỦA CHÚA (Tập truyện ngắn), Hà Khánh Linh, Nxb. Văn học, 2018.
QUỐC HỌC HUẾ - TÌNH YÊU - GIAI PHẨM XUÂN 2018, Nhiều tác giả, Nxb. Thanh Niên, 2018.
NGÔN TỪ (Tự truyện), tác giả Jean-Paul Sartre, Thuận và Lê Ngọc Mai dịch, Nxb. Văn Học, 2017.
NHỮNG THẾ GIỚI SONG SONG. KHẢ THỂ VÀ GIỚI HẠN TRONG (TÁI) DIỄN GIẢI VĂN CHƯƠNG (Chuyên khảo), tác giả Phùng Ngọc Kiên, Nxb. Tri Thức, 2017.
BỨC TƯỜNG TRONG CHAI TEQUILA (Truyện ngắn), và KHÓI XUÂN VƯƠNG TÓC MẸ (Tản văn), tác giả Trần Băng Khuê, Nxb. Hội Nhà văn, 2017.
TỪ ĐIỂN GIẢI THÍCH THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT ĐỊA PHƯƠNG VÙNG HUẾ, Triều Nguyên, Nxb. Thuận Hóa, 2017.
NGHI LỄ THỤ PHẤN (Thơ), tác giả Trần Tịnh Yên, Nxb. Thuận Hóa, 2017.
MƯA SUỐT THÁNG GIÊNG (Truyện ngắn), nhiều tác giả, Nxb. Văn học, Quý I, 2017.
TA TÌM TA GIỮA ĐỜI (tập thơ), tác giả Triệu Nguyên Phong, Nxb. Hội Nhà Văn, 2017.
RONG CHƠI MIỀN CHỮ NGHĨA, tác giả An Chi, Nxb. Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh, quý IV 2016.
40 NĂM EM (Tập thơ), tác giả Ngô Minh, Nxb. Thuận Hóa, 2017.
NGỒI THẤY XA XĂM VÀ NHỮNG BÀI THƠ KHÁC (Tập thơ), tác giả Nguyễn Công Thắng, Nxb. Văn học, 2016.
BẢO CƯỜNG - CUỘC ĐỜI & TÁC PHẨM (Tạp văn), Nxb. Hội Nhà văn, 2016.
Số đặc biệt tháng 12/2016 là số báo cuối của năm thứ 33 Sông Hương đồng hành cùng bạn đọc. Trong năm 2016, Sông Hương đã cố gắng tổ chức nhiều chuyên đề mang đậm dấu ấn văn hóa Huế cũng như góp thêm nhiều góc nhìn về văn học nước nhà. Đáng chú ý có những chuyên đề sau:
KỂ CHUYỆN, tác giả Hà Khánh Linh, Nxb. Văn học, 2016.
NHẤT LÂM - DI CẢO THƠ, Nxb. Hội Nhà văn, 2016.
NGẪU CẢM (thơ), tác giả Thường Nhiên, Nxb. Thuận Hóa, 2016.
DẶM DÀI TẢN MẠN KÝ (Ký, ghi chép), tác giả Nguyễn Việt, Nxb. Thuận Hóa, 2016.